I 12. afsnit af programserien “Adskilt – Genforenet – Efterladt” ser vi på, hvordan begge mindretal har det 100 år efter, at Sønderjylland blev genforenet med Danmark og det tyske mindretal opstod. Vi taler med Hinrich Jürgensen, som er formand for det tyske mindretals hovedorganisation Bund Deutscher Nordschleswiger samt Kim Andersen, som siden 2017 har været dansk generalkonsul i Flensborg, og som dermed har tætte forbindelser til det danske mindretal.